بازخوانی رونوشت پنهان جامعه ایران در انقلاب مشروطیت

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان

1 دانشجوی کارشناسی ارشد علوم سیاسی، گروه علوم سیاسی، دانشکده حقوق و علوم سیاسی، دانشگاه فردوسی مشهد، مشهد، ایران

2 دانشیار گروه علوم سیاسی، دانشکده حقوق و علوم سیاسی، دانشگاه فردوسی مشهد، مشهد ایران

3 دانشیار علوم سیاسی دانشکده حقوق و علوم سیاسی دانشگاه فردوسی مشهد

چکیده

جامعه ایران همواره سعی کرده در برابر صاحبان قدرت گفتار و کنشی عمومی را به اجرا گذارد، و در ورای نظارت مستقیم آنان گفتار و کنشی متفاوت را پدیدار سازد. به لحاظ تاریخی جامعه ایران همواره تحت سیطره حکومت‌های استبدادی بوده، که مهم‌ترین خصیصه آن بی‌قانونی، عدم نهادینگی قدرت و حاکمیت دلبخواهانه و تحمیلی حاکم مستبد بوده است. در چنین شرایطی جامعه نمایشی از تمکین و رضایت را به اجرا می‌گذارد، که با تصویری که حاکمان می‌خواهند ترسیم کنند، همخوانی زیادی دارد. اما در پس پرده قدرت، آنچه آشکارا نمی‌تواند بازگو کند، در رونوشت‌نهانی و در نقد سلطه جلوه‌گر می‌سازد. چنین رویکرد محافظه‌کارانه گاهی جنبه فریبکارانه، احتیاط، ترس و برخورداری از لطف و مرحمت و گاهی ریشه در باورهای دینی، فرهنگی و اجتماعی داشته است. در دوران حکومت ناصرالدین‌شاه، سلطه استبدادی و ناتوانی در ایجاد یک دولت متمرکز کارآمد، جامعه ایران را به وجه پنهان خود سوق داد، و رونوشت‌های‌‌نهانی به نحوی چشمگیر فزونی یافتند. این پژوهش با بهره‌گیری از الگوی نظری روایت‌های‌نهانی اسکات و روش تحلیل متن به دنبال پاسخ به این پرسش است، که رونوشت‌های پنهان جامعه ایران چگونه و با چه اشکالی در انقلاب مشروطه تجّلی یافتند؟ یافته‌های پژوهش نشان می‌دهد، ظهورشبنامه‌ها از دل انجمن‌های‌مخفی نقطه بارز پیدایی رونوشت ‌پنهان این دوره است. به تدریج رونوشت‌های‌نهانی در اشکال دیگری همچون روزنامه‌های مخفی، روزنامه‌های برون‌مرزی، سفرنامه‌های خیالی، مکالمات خیالی، رسالات گمنام و خوابنامه‌ها نیز پدیدار می‌گردند. با ادامه نابسامانی‌ها، این روایت‌ها شکل آشکار به خود گرفت و با به چالش کشیدن قدرت سیاسی به انقلاب مشروطه منجر گردید.

کلیدواژه‌ها

موضوعات


عنوان مقاله [English]

Rereading the hidden transcript of Iranian society on the constitutional revolution

نویسندگان [English]

  • Zahra Mohammadpour dehsorkhi 1
  • mahdi najafzadeh 2
  • Vahid Sinaee 3
1 Student Expert in Political Science, Department of Political Science, Faculty of Law and Political Science, University of Ferdowsi Mashhad, Mashhad, Iran
2 Associate Professor, Department of Political Science, Faculty of Law and Political Science, Ferdowsi University of Mashhad, Mashhad, Iran
3 Associate Professor of Political Science, Faculty of Law and Political Science, Ferdowsi University of Mashhad
چکیده [English]

Iranian society has always tried to implement public speech and action against those in power. But behind their direct supervision, different words and actions have emerged . such a conservative approach sometimes has the aspect of deception, caution, fear and grace and sometimes it`s rooted in religious, cultural and social beliefs. Historically, Iran's society has always been under the control of authoritarian governments, in such a situation, the society performs a show of compliance and satisfaction, which is very consistent with the image that the rulers want to paint. But behind their supervision, it manifests its hidden transcript in the critique of domination. On the eve of the constitutional revolution, the authoritarian rule and the inability of the Qajar kings to create an efficient centralized government pushed Iranian society into its hidden face, and secret transcripts proliferated surprisingly. Using the theoretical model of Scott's hidden narratives, this research examines and studies the most important forms of manifestation of the hidden transcript of Iranian society on the eve of the constitutional revolution. The findings of the research show that the appearance of night letters from the heart of secret societies is the obvious point of finding the hidden transcript of this period. Gradually, these secret transcripts appear in other forms such as secret newspapers, overseas newspapers, imaginary travelogues, imaginary conversations, anonymous letters and dream books. With the continuation of the disorder in the country, these narratives took an obvious form and led to the constitutional revolution by challenging the political power.

کلیدواژه‌ها [English]

  • Iranian society
  • domination
  • tyranny
  • hidden copy
  • Constitutional revolution