مجله تاریخ ایران

مجله تاریخ ایران

آب و توسعه در ایران: تبارشناسی سیاست‌گذاری آب در اسناد عمرانی (1327- 1356)

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسنده
گروه مطالعات محیطی و تاریخی، پژوهشکده تحقیق و توسعه علوم انسانی، سمت
10.48308/irhj.2026.244292.1518
چکیده
مسئلۀ آب در ایران دورۀ پهلوی دوم، افزون بر ابعاد فنی و اقتصادی، با تحولات سیاسی، نهادی و گفتمانی دولت و الگوی توسعۀ آن پیوند داشت. مسئلۀ اصلی این مقاله، چگونگی بازتعریف آب در اسناد برنامه‌های عمرانی و تبدیل تدریجی آن از منبعی طبیعی و برخوردار از کارکردهای اجتماعی و اقتصادی به موضوعی برای مداخلۀ فنی، بهره‌برداری اقتصادی و حکمرانی متمرکز دولت است. فرضیۀ پژوهش آن است که غلبۀ رویکرد رشد‌محور و ابزارگرایانه به توسعه، در تعامل با گسترش نهادهای تخصصی و سازوکارهای حقوقی، به تقویت مداخلۀ دولت در مدیریت منابع آب انجامید و ملاحظات اجتماعی و بوم‌شناختی را در سیاست‌گذاری آبی به حاشیه راند. پژوهش با بهره‌گیری از رویکرد تبارشناختی و تحلیل تاریخی اسناد برنامه‌های عمرانی اول تا پنجم، قوانین مرتبط با منابع آب و گزارش‌های رسمی، تحولات سیاست‌گذاری آب را در فاصلۀ سال‌های ۱۳۲۷ تا ۱۳۵۶ بررسی می‌کند. یافته‌ها نشان می‌دهد که این تحولات فرایندی تدریجی و چندمرحله‌ای داشت: در برنامه‌های اول و دوم، شناخت فنی منابع آب و گسترش بهره‌برداری از آب‌های سطحی و زیرزمینی در پیوند با اهداف کشاورزی و رشد اقتصادی قرار گرفت؛ در برنامه سوم، گسترش نهادهای تخصصی و سازوکارهای قانونی، زمینه‌های مداخلۀ سازمان‌یافتۀ دولت را تقویت کرد؛ و در برنامه‌های چهارم و پنجم، با تصویب قانون ملی شدن آب‌ها در سال ۱۳۴۷ و گسترش طرح‌های بزرگ آبی، تمرکز حقوقی و نهادی حکمرانی آب افزایش یافت. این روند را می‌توان در چارچوب گسترش عقلانیت ابزاری و شکل‌گیری مؤلفه‌هایی از دولت هیدرولیک در ایران معاصر تحلیل کرد. بررسی این پیشینه می‌تواند به فهم برخی زمینه‌های نهادی و گفتمانی مسائل آب در ایران امروز کمک کند؛ بی‌آنکه بحران کنونی را بتوان صرفاً به سیاست‌های این دوره فروکاست.
کلیدواژه‌ها
موضوعات

عنوان مقاله English

Water and Development in Iran: A Genealogy of Water Policy in the Development Plan Documents (1948–1977)

نویسنده English

mahdi rafati
the institute for research and development in the humanities (SAMT)
چکیده English

In Iran under the second Pahlavi era, the question of water was tied not only to technical and economic dimensions but also to the political, institutional, and discursive transformations of the state and its development model. This article examines how water was redefined in the documents of the development plans, and how it was gradually transformed from a natural resource with social and economic functions into an object of technical intervention, economic exploitation, and centralized state governance. The study hypothesizes that the predominance of a growth-oriented and instrumentalist approach to development, interacting with the expansion of specialized institutions and legal mechanisms, strengthened state intervention in the management of water resources and pushed social and ecological considerations to the margins of water policymaking. Drawing on a genealogical approach and a historical analysis of the documents of the First through Fifth Development Plans, water-related legislation, and official reports, the study investigates changes in water policy between 1948 and 1977. The findings show that these changes unfolded as a gradual, multi-stage process. In the First and Second Plans, technical knowledge of water resources and the expansion of surface and groundwater exploitation were linked to agricultural objectives and economic growth. In the Third Plan, the expansion of specialized institutions and legal mechanisms strengthened the foundations for organized state intervention. In the Fourth and Fifth Plans, with the enactment of the Water Nationalization Law in 1968 and the expansion of large-scale hydraulic projects, the legal and institutional centralization of water governance intensified. This trajectory can be analyzed within the framework of the expansion of instrumental rationality and the emergence of elements of a hydraulic state in contemporary Iran.

کلیدواژه‌ها English

water policymaking
development plans
second Pahlavi era
genealogy
water governance
hydraulic state

مقالات آماده انتشار، پذیرفته شده
انتشار آنلاین از 26 مهر 1405